Swedish translation errors

• 

  roshugg · Member · December 10, 2023 at 5:49 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Hi!

• 

  roshugg · Member · December 10, 2023 at 5:54 pm

  • Copy link

  Ok, off to a good start!

  I have found some translations issues with the Swedish version.

  English : “Draw” is translated to Oavgjort (a draw, as in no win, or no winner, a draw) and it should be Rita (Draw)

  In the system font menu there is two options “system size” and… I guess the other would be “custom?” In the Swedish version you guys have picked “beställnings”. I wonder if not “Anpassad storlek” (Custom size) would be more correct.

• 

  transier · Member · December 13, 2023 at 7:13 pm

  • Copy link

  Thank you for reporting these translation issues! I’ve updated them in our translation system, so they should be in the app soon. 😃